Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

S2 Translatio ⇔

Deuxième séance, le 13 décembre 2024, Galerie Colbert (6, rue des Petits Champs, 75002 Paris), Salle Benjamin (rdc) – 18h-20h.

© P. Moccand / Kseniia Chepurko

À l’occasion de la deuxième séance du séminaire Translatio, nous sommes ravis de recevoir Baptiste Brun (Université Rennes 2) pour une présentation intitulée « Des cabinets de curiosités populaires : fossiles et bois-tordus ».

Baptiste Brun est maître de conférences en histoire de l’art contemporain à l’Université Rennes 2. Spécialiste de l’Art Brut, ses recherches explorent les nouvelles approches en histoire de l’art, à l’intersection de l’anthropologie de l’art, des savoirs issus du champ de la psychiatrie et des études postcoloniales. Il s’intéresse également aux interactions entre créations artistiques et l’épistémologie de l’histoire de l’art, notamment à travers des projets de commissariat d’exposition.

Des cabinets de curiosités populaires : fossiles et bois-tordus

En 1899, un paysan de l’Alpe, Pierre Moccand, adosse à sa cantine touristique un « musée des merveilles de la nature ». Dans ce cabinet de curiosités, des fossiles le disputent à des animaux empaillés, des objets ordinaires de la vie agro-pastorale à des panoplies de bois-tordus et d’amadouviers. Se dessine là un dispositif singulier manifestant une certaine conception du monde. Dans une campagne française en prise avec les bouleversements de la modernité scientifique, industrielle et technique, ce type d’agencement témoigne de l’appropriation par les classes populaires de savoirs nouveaux qui entrent en conflit avec des conceptions traditionnelles qui ressortent de la culture religieuse. Dans ce cadre, le fossile comme image du temps ou la singularité de la forme d’une branche d’arbre comme image de la diversité merveilleuse du monde participent d’une négociation entre des approches créationnistes et évolutionnistes, non sans que conflits et paradoxes s’esquissent.

— English —

On the occasion of the second session of the seminar, we are thrilled to welcome Baptiste Brun (Université Rennes 2), who will deliver a talk titled “Popular Cabinets of Curiosities: Fossils and Twisted Wood.” The session will be held in French.

Baptiste Brun is a senior lecturer in contemporary art history at Université Rennes 2. He is a specialist in Art Brut and his research investigates new approaches in art history at the intersection of art anthropology, knowledge derived from the field of psychiatry, and postcolonial studies. He is also interested in the interactions between artistic creations and the epistemology of art history, which he explores notably through curatorial projects.

Popular Cabinets of Curiosities: Fossils and Twisted Wood

In 1899, a farmer from the Alps, Pierre Moccand, established a “Museum of the Wonders of Nature” alongside his tourist cantina. This cabinet of curiosities featured fossils, taxidermy animals, everyday agro-pastoral objects, and displays of twisted wood and tinder fungus. The arrangement reflected a unique worldview, situated in rural France during a period of rapid scientific, industrial, and technical modernization. Such setups illustrate how popular classes appropriated emerging scientific knowledge while grappling with traditional, religiously rooted worldviews. In this context, fossils as images of time and the unusual shapes of tree branches as emblems of the world’s marvelous diversity embodied a negotiation between creationist and evolutionist frameworks, revealing underlying tensions and contradictions.